Battesimo: quale regalo?

Buongiorno dolcezze,

 nell'augurarvi un buon fine settimana, desideravo richiedere il vostro aiuto per un grande dubbio... e chi meglio di voi, tutte creative e molte neo-mamme, potrebbero aiutarmi in questa difficile scelta?

In febbraio ci sarà il battesimo di Federico, il secondogenito della mia carissima amica Ludo 

(di cui sono stata testimone di nozze) ...

... ma quale potrebbe essere il miglior regalo per il battesimo di questo piccolo tesoro? 

Escludo a priori qualsiasi oggetto (portafoto, soprammobile, anche se di marchi celebri)... 

Mi piacerebbe molto "qualcosa" che possa rimanere negli anni e anche quando sarà più grandicello, guardandolo, si ricorderà che è un regalo della "zia" Erica...

... non so veramente a cosa pensare... l'abbigliamento è scontato, l'oro forse è un po' kitsch...

... si, ehm... sono un bel po' indecisa....

 fosse per me gli regalerei un buono d'acquisto alla Feltrinelli o in agenzia viaggio, ma credo non siano adatti ad un battesimo ;o)

 all images from http://www.annegeddes.com/

Accetto consigli moooolto volentieri!!!!

 Ci sono ancora due mesi per fortuna !!!

 Baci, a presto!

 Erica

12^ Venerdì del Libro & 1 Dicembre Giornata Mondiale contro l'aids

Buongiorno carissime,

oggi posso accumulare due significative intenzioni?
Con l'occasione del Venerdì del Libro proposto da HomeMadeMamma, ho fatto una ricerca per trovare un libro che ci parli di esperienze vissute con la lotta contro l'aids...

da IBS:
La storia di una madre che scopre la sieropositività del figlio e con lui affronta la paura, la sofferenza, la lotta contro la malattia conclamata e la fine. Il racconto commovente di una battaglia durissima, combattuta con coraggio e ottimismo. Una famiglia felice sconvolta da un giorno all'altro dall'Aids, e dall'indifferenza, dalla vergogna, dall'isolamento, dalla certezza dell'esito tragico. Madre e figlio, tuttavia, riescono, con il loro amore e la forza, a vincere la paura dei familiari, l'ostilità dei vicini, l'indifferenza del mondo, trasformando una tragedia in una storia di solidarietà e di amore.

da IBS:
Il racconto di Aida, che esorcizza la morte intorno a sé prendendosi cura di una pianta di mango, nasce da un viaggio in Uganda, dove Mankell è stato per parlare con madri e padri colpiti dall'Aids. Malati senza speranza di guarigione, questi genitori scrivono piccoli quaderni cui affidano ricordi di sé e auspici per il futuro dei loro figli, consapevoli che non vivranno abbastanza a lungo per vederli crescere. Così nascono i Libri della memoria, per Mankell, forse "i più importanti documenti del nostro tempo". Il suo intenso racconto, unito al quaderno scritto da Christine Aguga per la figlia Everlyn, testimonia l'urgenza di un intervento: milioni di bambini come Everlyn e Aida sono destinati a rimanere orfani prematuramente.

Amiamo l'arte...

... amiamo la vita !

Ricamini natalizi

Buongiorno dolcezze,

viaggiando tra i vostri meravigliosi blog, si respira già una splendida aria natalizia, ma ... io non mi sto per nulla adoperando per le decorazioni natalizie! quest'anno proprio non non ce la faccio, vorrei avere una bacchetta magica e addobbare la mia casa come nei miei sogni!!!
Che mi succede? perchè non vengo contaggiata da questo spirito?

Questo è solo un semplice ricamo, diventerà un soffice cuscinetto profumato da regalare a Natale

Ed ecco la mia fatina ricamata nel mese di novembre per il

The Fairy Circle Sal di Heart Stitch Design:

dedicata al Natale, bianca come la neve, con stelle dorate su tela aida rossa
(dono di Iulia de La Matassina Rossa)

Per il momento i miei lavoretti terminano quì... presto spero di essere un pochino più attiva!
 A presto, baci baci,
 Erica

My first book for the BookClub Bloggers: Little Bee

Hi dears,

 this is the first time a join the BookClub Bloggers organized by Charlotte in her beautiful 

blog The Daily Snapshot

Ciao care,

 questa è la prima volta che mi unisco al BookClub Bloggers organizzato 

da Charlotte nel suo blog The Daily Snapshot

The November's book was "Little Bee" by Chris Cleave.

Il libro del mese di Novembre era "Little Bee" by Chris Cleave.


Unfortunately, as I announced to Charlotte, I was not able to finish the book in the month, so I'm not able to write a full review, but anyway I will express my opinion on the book.

 purtroppo, come ho preannunciato a Charlotte, non sono stata in grado di finire il libro entro il tempo previsto, quindi non sono in grado di scrivere una recensione completa, ma esprimerò comunque il mio parere sul libro.

During this month I had 4 books on the bedside table to read: In addition to Little Bee, I'm reading "Sense and Sensibility" by J. Austen for the Reading Group of Bryce's House, I wanted to finish "Eat pray love" by E. Gilbert and continue with "The Secrets of Paris" by C. Augias. 

durante questo mese avevo 4 libri sul comodino da leggere: oltre a Little Bee, sto leggendo "Ragione e Sentimento" di J. Austen per il Gruppo di lettura di Bryce's House; volevo terminare "Mangia prega ama" di E. Gilbert e continuare con "I segreti di Parigi" di C. Augias. 

"Little Bee" is a Nigerian refugee who emigrated to Britain, we met her while she's leaving a detention center, the secret to his survival is to have learned the Queen's English and have dressed in clothes donated to the center, so to appear "invisible" to others. 
She just have an address of a couple known in his country. But when she arrives at their house, Sarah is dealing with the funeral of her husband, who committed suicide and the pain of her son that don't leave his batman costume.The chapters are alternated as if are Sarah and Little Bee writing, in a simple language, as their thoughts.
I'm loving this book, the story is very interesting and there are still many things to know, so I  continue with enthuasiasm my reading. 

"Little Bee" è una emigrata nigeriana rifugiata in Gran Bretagna; la conosciamo mentre esce da un centro di detenzione; il segreto nella sua sopravivenza è aver imparato l'inglese parlato della regina ed essersi vestita con gli abiti donati al centro in modo da apparire "invisibile" agli altri. Una volta rilasciata ha solo un indirizzo a cui rivolgersi, una coppia conosciuta nel suo paese. Ma nel momento in cui arriva a casa loro, Sarah sta affrontando il funerale del marito suicida ed il dolore del figlioletto che non rinuancia al suo costume da batman.
I capitoli si alternano come se scrivessero Little Bee e Sarah, in un linguaggio semplice,  i loro pensieri.
Sto amando questo libro, la storia è coinvolgente ma ci sono ancora molti aspetti da scoprire, quindi continuo con entusiamo la lettura.

***

We were asked to answer to following questions, in order to better understand the meaning of the book and to write a good review:

Ci è stato chiesto di rispondere alle seguenti domande, per capire meglio il significato del libro e per scrivere una buona recensione:

 

1.  Do you have any personal opinion on "refugee politics" of our safe and wealthy western countries? How has this opinion formed? News? School? Personal experience?

1. Avete qualche opinione personale sulla "politica dei rifugiati" dei nostri paesi sicuri e ricchi occidentali? Come si è formata questa opinione? News? Scuola? L'esperienza personale?

I think the situation is very difficult.those who decide to leave their country, facing a difficult trip with great suffering and paying all the savings of the family, has the only hope of finding a new country that will give them a second chance in life.Most of the time this dream come not true. Cause: politics, racism, indifference.Sometimes, many illegal immigrants are guilty of illegal acts, but fortunately, there are many honest people who just want a job to survive and send money to their families.Italian TV many times shows more criminal's news than good people's facts.

credo che la situazione sia molto difficile.
chi decide di lasciare il proprio paese, affrontando un viaggio difficilissimo con molte sofferenze e pagando tutti i risparmi della famiglia, ha l'unica speranza di trovare un nuovo paese che gli dia una seconda possibilità nella vita.
La maggior parte delle volte questo sogno non si realizza. Cause: politica, razzismo, indifferenza.
A volte, molti immigrati clandestini sono colpevoli di atti illegali, ma per fortuna, ci sono anche molte persone oneste che desiderano solo un lavoro per poter soppravvivere e spedire il denaro alle loro famiglie.
La tv italiana molte volte da più voce ai criminali piuttosto che alle brave persone.

 
2.  Do you think what Sarah did in Nigeria was special? Or do we all have this in us? Why or why not?

2. Pensi che quello che Sarah ha fatto in Nigeria è stato speciale? Oppure tutti noi abbiamo questo in noi? Perché o perché no?

I'm sorry, about pages that I read, at the moment I'm not able to answer this question ... 

Mi dispiace, circa le pagine che ho letto, al momento, non sono in grado di rispondere a questa domanda...

3.  Little Bee and her sister chose new names for themselves. There is a story behind this new names. If you should choose a meaningful name for yourself as a symbol for a new life / a “new you", is there any name or meaning you would think of and why?

3. Little Bee e la sua sorella ha scelto i nuovi nomi per se stessi. C'è una storia dietro a questo nome nuovo. Se si deve scegliere un nome significativo per te stesso come un simbolo per una nuova vita / una "nuova voi", c'è un nome o un senso si potrebbe pensare di e perché?

If I were to live the story of "Little Bee" I do not know what name I choose for me. Definitely not a fancy name with a special meaning.A "new Erica" could be called with the name of a dear person lost, to give her the chance to live again, to live me for her!

Se io dovessi vivere le vicende di "Little Bee" non so quale nome io sceglierei per me. Sicuramente non un nome di fantasia con un significato particolare.
Una "nuova Erica" si potrebbe chiamare con il nome di una cara persona persa, a cui dare la possibilità di vivere ancora.

***

So, I will end my experience at the BookclubBloggers  because I realized I was not able to read in time another book, (I just read 2-3 books together) especially if it is in a foreign language.  

I am very sorry, but I will continue to follow the activities of the Club and to get suggestion about your books.Happy reading and thank you for this short experience! bye bye!

 Con questo concludo la mia esperienza al BookClub Bloggers perchè mi sono resa conto di non essere in grado di affrontare nei tempi previsti anche la lettura di un'altro libro, sopratutto se in lingua straniera. Mi dispiace molto, ma continuerò a seguire le attività del Club ed ad informarmi sui libri che propongono.

Buona lettura e grazie per questa breve esperienza!!! Ciao!

Erica

12^ Venerdì del Libro: Roberto Bolle e Eleonora Abbagnato

 Buongiorno dolcezze,

anticipo di un giorno il mio Venerdì del Libro (iniziativa di HomeMadeMamma) perchè domani avrò un post linkato ad altri blog d'oltreoceano.... 

Chi di noi, da piccole, non ha mai sognato di diventare una prima ballerina e danzare sulle punte nei più grandi teatri del mondo? il sogno delle scarpette e del tutù magari è solo l'illusione di una bella fiaba e provabilmente questa attività comporta molti più sacrifici e sofferenze di quelle che una piccola bambolina può immaginare... E così per questa settimana voglio proporvi due libri di due etoile internazionali ma cresciuti nelle nostre accademie italiane: Roberto Bolle ed Eleonora Abbagnato

 da IBS:

"Ho saputo fin da bambino che sarei stato un ballerino: ballavo sempre, anche davanti alla tv con Cicale di Heather Parisi." Corpo perfetto, sorriso contagioso, movimenti potenti e aggraziati. Un vero principe azzurro, calzamaglia compresa. Grazie alla sua bravura e al suo fascino è diventato simbolo e ambasciatore della danza, riuscendo in quell'impresa che è solo dei grandi: portare una disciplina "alta" al grande pubblico. Parco di apparizioni televisive e poco incline alle operazioni commerciali, Bolle, con questo cofanetto, offre ai suoi ammiratori l'occasione di "portarselo a casa". Un dvd con quasi due ore di spettacolo nel quale il ballerino italiano si esibisce nella cornice magica del Giardino dei Boboli di Firenze. E un libro in cui Bolle racconta la sua storia (inizi difficili compresi) e la sua passione, l'autoritratto di un artista e di un uomo ricco di riflessioni e di aneddoti (come quella volta che Nureyev...). Ad arricchire il tutto una raccolta di foto, anche inedite, di oggi e di ieri.

 da IBS:

Eleonora Abbagnato sembra un angelo e nasconde su di sé un angelo: il tatuaggio che si è fatta a suggello di una grande storia d'amore. Un angelo la saluta tutte le mattine dalla cupola del Sacré-Coeur, a Parigi; una collezione di angioletti affolla il suo salotto: angeli d'oro la osservano dal soffitto mentre si allena prima di andare in scena all'Opera, dove è prima ballerina: l'ultima tappa di un percorso in punta di piedi cominciato quando ancora piccolissima, a Palermo, Frequenta la scuola di ballo sopra il negozio di sua madre. La piccola sala col parquet scricchiolante ha quell'odore di pece, l'odore inconfondibile che ritroverà nei grandi teatri del mondo. Ostinata, ribelle, decisa, Eleonora brucia le tappe e vince concorsi. A dodici anni il grande salto, la scuola di Montecarlo; il primo spettacolo importante, la Bella Addormentata di Roland Petit; poi la scuola di Cannes e, finalmente, Parigi. All'inizio all'Opera è durissima: le ragazzine francesi sono tutte bellissime e bravissime. Ma ancora una volta la sua determinazione vince, riesce a zittire anche la nostalgia di casa. Eleonora cresce, affronta esami, entra nel corpo di ballo del teatro, lavora con grandi coreografi, diventa prima ballerina. L'angelo è arrivato in vetta, la danseuse nota in tutto il mondo conosce altri artisti come Claudio Baglioni ed Eros Ramazzotti, entra nel mondo della moda e dello spettacolo, si innamora. 

 Buona lettura,

Erica

Piccolo concorso creativo Waitress-Ricette d'Amore-

Buongiorno dolcezze,
 ed oggi è proprio nel vero senso della parola che vi voglio proporre uno sfizioso concorso proposto dall'amica Arianna di E guardo il mondo dal mio blog
L'ispirazione è tratta dal film "Waitress, Ricette d'Amore" con Keri Russell, la dolcissima mamma de "La musica nel cuore".

Arianna ci chiede di scegliere la nostra torta del cuore e di trovarle un nome specialissimo.
Ecco la torta che io desidererei mi fosse preparata per la festa del mio matrimonio (sto sognando, eh!): una dolcissima torta a piani ricoperta da una cascata di rose bianche, farcita da una leggerissima crema chantilly e mandorle croccanti, decorata con riccioli di panna aromatizzata alla vaniglia; il tutto dovrebbe amalgamarsi in un tripudio di profumi e sensazioni delicate e romantiche. La chiamerei "Torta per il tuo giorno più romantico, che ricorderai per sempre, ammirandola abbracciata all'amore della tua vita"

L'immagine è tratta dal romanticissimo blog Tren di Nozze di Laura 

e precisamente da questo specialissimo post  

via Elizabeth Anne Designs Blog.

***

Nel frattempo desidero anche ricordarvi che le attività del Gruppo di Lettura di Bryce's House continuano ed il giorno 8 dicembre scadono le iscrizioni per la lettura del 3° libro CIME TEMPESTOSE di EMILY BRONTE.... vi aspetto numerosissime!!!

Vi auguro un dolcissimo week-end!!!
Erica

11 ^ Venerdì del Libro: Mangia Prega Ama

Buongiorno dolcezze,

 ho terminato uno dei 4 libri che avevo sul comodino e siccome mi è piaciuto tentissimo, desidero proporlo per il Venerdì del Libro (da un iniziativa di HomeMadeMamma)

da IBS: Liz è bella, bionda, solare; ha una grande casa a New York, un matrimonio perfetto, un lavoro invidiabile. Eppure, in una notte autunnale, si ritrova in lacrime sul pavimento del bagno, con l'unico desiderio di essere mille miglia lontana da lì. Quella notte, Liz capisce di non volere niente di tutto quello che ha, e fa qualcosa di cui non si sarebbe creduta capace: si mette a pregare. Come reagireste se Dio (o qualcosa che gli assomiglia) venisse a toccarvi il cuore e la mente, non per invitarvi alla pazienza e alla rassegnazione, ma per dirvi che avete ragione, quella vita non fa per voi? Probabilmente fareste come Liz: tornereste a letto, a pensarci su. A raccogliere le forze, perché il bello deve ancora venire. Un amarissimo divorzio, una tempestosa storia d'amore destinata a finir male e, in fondo, uno spiraglio di luce: un anno di viaggio alla scoperta di sé. In questo irresistibile diario-confessione, Elizabeth Gilbert ci racconta le tappe della sua personalissima ricerca della felicità: l'Italia, dove impara l'arte del piacere, ingrassa di 12 chili e trova amici di inestimabile valore; l'India, dove raggiunge la grazia meditando in compagnia di un idraulico neozelandese dal dubbio talento poetico; e l'Indonesia, dove uno sdentato sciamano di età indefinibile le insegna a guarire dalla tristezza e dalla solitudine, a sorridere e a innamorarsi di nuovo. "Mangia prega ama" è la storia di un'anima irrequieta, con cui è impossibile non identificarsi.

E dalle pagine di questo libro, vorrei proporvi questa riflessione:

"... Mi torna in mente una riflessione del buddismo zen che avevo letto tanto tempo fa. I buddisti zen dicono che una quercia viene creata contemporaneamente da due forze. La ghianda, che è la forza dalla quale tutto comincia, il seme, con tutte le sue promesse e il suo potenziale, che diventa un albero. L’altra forza creatrice è l’albero futuro, che ha un desiderio così forte di esistere da spingere la ghianda a svilupparsi, a uscire dal vuoto, guidando la sua evoluzione dal nulla alla maturità. E’ l’albero della quercia, dicono i buddisti zen, che crea la ghianda dalla quale nascerà..."

 Le donne che siamo oggi, siamo quello che abbiamo voluto costruire di noi stesse. Ovvero le donne che vorremo essere saremo quelle che la nostra forza di volonta ci farà diventare.

Un pensiero un po' contorto ma ci credo fortemente e leggere questo libro mi ha aiutata a capire che per prima cosa devo guardare dentro me stessa, capire cosa desidero fare della mia vita e CREDERCI !

 Buona lettura,

 Erica

partecipano:

• MammaUffa
• VoglioUnaMelaBlu
• UnNonBlogConIlMinimoSforzo
• MammadiFretta
• NatixDelinquere
• MammaMoglieDonna
• MammaInVerde
• MammacheTesta
• Bryce’s House
• MammaClaudia e le avventure del Topastro